سوره فیل (۱۰۵)
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
أَلَمْ تَرَ کَیْفَ فَعَلَ رَبُّکَ بِأَصْحَابِ الْفِیلِ ﴿۱﴾
أَلَمْ یَجْعَلْ کَیْدَهُمْ فِی تَضْلِیلٍ ﴿۲﴾
وَأَرْسَلَ عَلَیْهِمْ طَیْرًا أَبَابِیلَ ﴿۳﴾
تَرْمِیهِم بِحِجَارَهٍ مِّن سِجِّیلٍ ﴿۴﴾
فَجَعَلَهُمْ کَعَصْفٍ مَّأْکُولٍ ﴿۵﴾
ترجمه سوره فیل
به نام خداوند بخشنده مهربان
مگر ندیدى پروردگارت بااصحاب فیل چه کرد (۱)
آیا نیرنگشان را بی اثر نساخت؟ (۲)
و بر سر آنها دسته دسته پرندگان ابابیل فرستاد (۳)
[که] بر آنان سنگهایى از گل [سخت] مىافکندند (۴)
و سرانجام آنان را مانند برگ کاه نیمه جویده ساخت ﴿۵﴾
توضیح آیات سوره فیل
به نام خداوند بخشنده مهربان
این سوره در مورد سپاه ابرهه (اصحاب فیل )می باشد که چهل سال قبل از تولدخاتم الانبیاء برای خراب کردن خانه خدا به مکه حمله کردند وخداوند آنها راتوسط ابابیل همچون کاه نیمه جویده کرد.
خدای بزرگ در این سوره خطاب به پیامبربزرگوار اسلام نشان می دهد که چگونه نیرنگ اصحاب فیل را به خودشان برگردانده است.
این سوره مکمل سوره قریش می باشد.
عناوین موضوعی سوره فیل به ترتیب آیات:
| آیات | موضوع | عنوان |
| ۵-۱ | روش نابودی آنها | اصحاب فیل |
| ۵-۱ | سرنوشت اصحاب فیل | سوال یا اعلان به محمد(ص) |
| ۱ | مهربان | خدا- اسامی یاصفات |
| ۴و۳ | ابابیل | جانوران |
| ۵ | کاه نیمه جویده | مثلهای قرآنی |