Category: سوره علق(96)

سوره  علق(۹۶)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ

اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّکَ الَّذِی خَلَقَ ﴿۱﴾

خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ ﴿۲﴾

اقْرَأْ وَرَبُّکَ الْأَکْرَمُ ﴿۳﴾

الَّذِی عَلَّمَ بِالْقَلَمِ ﴿۴﴾

عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ یَعْلَمْ ﴿۵﴾

کَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَیَطْغَى ﴿۶﴾

أَن رَّآهُ اسْتَغْنَى ﴿۷﴾

إِنَّ إِلَى رَبِّکَ الرُّجْعَى ﴿۸﴾

أَرَأَیْتَ الَّذِی یَنْهَى ﴿۹﴾

عَبْدًا إِذَا صَلَّى ﴿۱۰﴾

أَرَأَیْتَ إِن کَانَ عَلَى الْهُدَى ﴿۱۱﴾

أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَى ﴿۱۲﴾

أَرَأَیْتَ إِن کَذَّبَ وَتَوَلَّى ﴿۱۳﴾

أَلَمْ یَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ یَرَى ﴿۱۴﴾

کَلَّا لَئِن لَّمْ یَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِیَهِ ﴿۱۵﴾

نَاصِیَهٍ کَاذِبَهٍ خَاطِئَهٍ ﴿۱۶﴾

فَلْیَدْعُ نَادِیَه ﴿۱۷﴾

سَنَدْعُ الزَّبَانِیَهَ ﴿۱۸﴾

کَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ ﴿۱۹﴾

ترجمه سوره علق

به نام خداوند بخشنده مهربان

بخوان به نام پروردگارت که آفرید (۱)

انسان را از خون بسته آفرید (۲)

بخوان و پروردگار تو کریمترین [کریمان] است (۳)

همان کس که به وسیله قلم آموخت (۴)

آنچه را که انسان نمى‏دانست [بتدریج به او] آموخت (۵)

اینطور نیست که فکر می کنید، حقا که انسان سرکشى مى‏کند (۶)

همین که خود را بى‏نیاز پندارد (۷)

در حقیقت بازگشت به سوى پروردگار توست (۸)

آیا دیدى آن کس را که باز مى‏دارد؟(۹)

بنده‏اى را آنگاه که نماز ‏گزارد (۱۰)

آیا دیدی که (همین فرد بازدارنده) بر هدایت باشد (۱۱)

یا به پرهیزگارى وادارد  (۱۲)

آیا دیدی که (همین فرد بازدارنده)تکذیب کرد وروی گرداند.(۱۳)

مگر ندانسته که خدا مى‏بیند (۱۴)

اینطورنیست که فکر می کنید، اگر باز نایستد موى پیشانى [او] را سخت بگیریم (۱۵)

]همان] موى پیشانى دروغزن گناه‏پیشه را (۱۶)

پس هم گروه خود را بخواند (۱۷)

ما هم به زودی آتشبانان دوزخ را صدا می‏زنیم.﴿۱۸﴾

اینطور نیست که فکر می کنید، ازاواطاعت نکن و سجده کن و خود را [به خدا] نزدیک گردان (۱۹)

توضیح آیات سوره علق

به نام خداوند بخشنده مهربان

درابتدا به پیامبر بزرگ اسلام که امی می باشد،دستور خواندن به نام خداوند بسیار باکرامتی داده  شده است، که انسان را ازخون بسته خلق کرده وبه انسان آنچه راکه نمی دانسته ،با قلم آموخته است..

با وجود این همه لطف وکرامت الهی انسان وقتی که خود را بی نیاز ببیند،نافرمانی وسرکشی می کند.غاافل از آنکه بسوی خدابازگشت می کند.

برای مثال خداوند خطاب به حضرت رسول (ص) اشاره به یکی از این افراد نافرمان و سرکش می کند که بنده ای را هنکامیکه نمازگزارد، ازدین خدا نهی نمود.این فرد کافر هیچ کاری را که در مسیرهدایت الهی باشد، انجام نمی داد وهیچوقت تقوای الهی را ترغیب نمیکرد.بلکه رسالت پیامبر اکرم (ص) را دروغ می دانست و رویگردانی می کرد.حال آنکه خداوند ناظر براعمال اوست واونسبت به این موضوع بی توجه بود.

موی پیشانی چنین فرد دروغگو وگناهکاری گرفته شده ودرداخل آتش دوزخ الهی انداخته خواهد شد.ازشدت درد برای کمک، هم دوزخیان خودرا صداخواهد زد.غافل از آنکه صدای اوراه به جائی نخواهد برد.

خداوند به رسول خود می فرماید که از چنین فردی اصلا” اطاعت نکن و در پیشگاه الهی سجده کن و به خداوند تقرب بجوی.

عناوین موضوعی سوره علق به ترتیب آیات: